怎么翻译“我正在回家路上”

on my way home:

在我回家的路上

home是副词，所以前面不用to
如果是跟一个名词，就要说on my way to someplace

I am on my way home

I'm on the way home.

On the way=在路上

home 前不需要+介词， i.g. Go home

I'M ON MY WAY HOME

i am on the way to my home

I am on my way home.