子曰:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。”这句话怎么翻译成白话文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 23:52:58
这是《论语》十则里的

8·11 子曰:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。”
【译文】
孔子说:“(一个在上位的君主)即使有周公那样美好的才能,如果骄傲自大而又吝啬小气,那其他方面也就不值得一看了。”

有人即使能具备周公那样美好的才能,如果他又骄傲又吝啬,那么他的其它方面也就不值得看了