翻译儒林外史

这需要翻译么。。。这么明显的意思，《儒林外史》已经是很白话的了。

翻译：一般新媳妇进了男家门，三天之内就要下厨做一道菜，以图求个利好，这道菜一定是鱼，因为取“富贵有余”的意思（“鱼”和“余”谐音，就像我们现在过年吃鱼，也求“年年有余”的意思）。