香港电影的普通话配音在大陆和台湾都是一样的么?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 05:18:40
会不会在大陆和台湾分别有两种配音版本?
不一定,90年代的香港电影因为主要市场在台 湾,所以配音都是在台 湾做的,大陆引进后保留了原来的配音,现在有很多香港电影都是由大陆的发行公司自己组织配音,可能跟台 湾版本不同
恩 有两个版本
应该是 一样的吧
yes
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 05:18:40
不一定,90年代的香港电影因为主要市场在台 湾,所以配音都是在台 湾做的,大陆引进后保留了原来的配音,现在有很多香港电影都是由大陆的发行公司自己组织配音,可能跟台 湾版本不同
恩 有两个版本
应该是 一样的吧
yes