谁知道申请学校的时候transcript 是指什么???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:39:52
想申请国外学校,向一个教授发E-mail,他回信说要我的transcripts,概念比较模糊,想知道transcript到底是个什么东东,谢谢啦

学生成绩报告单
简单说来包括以下内容,例如2006年期末考试的成绩报告

总成绩单上罗列不同的学科名称
每个学科名称下面包含你的成绩和老师对你的评价
之后是导师/老师对你的学期/考试总结和将来你的学习计划与目标
再者是个人的想法和建议
最后学生和导师/老师的签名
学校的盖章

简单的说 就是"成绩单"
一般就是 去教务处或者学院,系里开成绩单.然后盖公章
有的 需要加盖 教务处 和系里 两个章
至于英文的,有的学校直接给你出英文的成绩单

当然你也可以自己翻译.搜索一下课程名称翻译就行了.(可以不加公章,但是学校能给盖最好了)
给国外大学看成绩单的时候,中英文都要.至少中文要有公章.

一般在国外的学校提供证明信和成绩单的时候都是密封的.
但是中国的一般都没有.

我翻了一下英英字典 有一个意思是an official college document that shows a list of student's classes and the results they recieved
不知道是伐~~~

简单的说就是一个综合的成绩单。这个东西如果你要学校应该是会给你的,但怎么把它变成合法的英文文件就得你自己想办法了。

那请问楼上的,学校盖章的成绩单应该是密封的,本人是看不见的。如果外国学校要的是英文的成绩单怎么办?我能拆开来翻译么?