人散发出某种独特的味道 怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:24:51
人散发出某种独特的味道

这个散发该怎样翻译
比如
有人说:女人,就像春天里妩媚妖娆的花朵。总在你不经意间散发出那么一份温文尔雅、玫丽芳香的韵味。

这里估计用上述词好像都不怎么能够体现那个感觉吧???

散发
san fa
1.to distribute; to issue (leaflets, etc.)
2.to transpire

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

散发
vt. distribute; issue; send forth
vt. send out; give out; give off; diffuse; emit