温泉为何称之为“汤” ？

"汤"在古汉语的意思里是"热水”。而温泉的水的热的，所以叫做“汤”

在日语里，温泉或者是洗澡就叫做“汤”。男浴室叫“男汤”，女浴室叫“女汤”。

在日本，热水称为“汤”
现在中国就引用日本的称呼把温泉称为“汤”

古代中国人（文言文里）把沸水或热水叫汤
natuyuki不要乱讲，明明是日本受我国的文化影响，怎么是我们引用日本的称呼。中国古代早已有之，不要颠倒事实！！

汤，煮人的热水．

因为当时的温泉很浑浊，而且冒着热气，像煮沸的汤一样，所以是汤