辞职人员自己交纳社保费是否需要办理人事代理？

不用的。
你可以通过两种方式进行续交。一是到所在地的社区，二是到养老保险公司。
建意你还是去社区比较好，在那办理不用自己跑，也不用站排。（自己缴纳时，要在银行开个人帐户）
办理时，要带上户口本，身份证，停保单，银行卡）

交纳社保费时不需要。但办理人事代理仍有必要。