つつも和ながらも有什么区别？

つつも和ながらも一样，都表示逆接，而且在后项表示的是带有消极的语气的语句。
つつも接在动词、助动词连用形之后。属于书面用法。
①等于「ながら」的顺接用法，表示两项动作同时并行、相当于“一边……一边……”
〇働きつつ、学校を卒业した。（一边工作一边读到了学校毕业。）
②等于「ながら」的逆接用法，表示“虽然……但……”。
〇母亲は口では子どもを叱りつつも、心の中では子供がかわいくてたまらないのです。（母亲虽然嘴上批评孩子，心里还是很疼爱孩子的。）
〇手纸を书こうと思いつつ忙しくて书けない。（想要写信，可因为忙，老是写不成。）
〇たばこは体に悪いと知りつつも、つい吸ってしまう。（明知吸烟对身体有害，却忍不住会抽。）
〇いつも迷惑をかけていると知りつつも、つい頼んでしまう。（知道自己总是给别人添麻烦，却忍不住去求别人。）
〇「はい、はい」といいつつ、相手の言う通に行动しない。（嘴上说“好，好”，却不按对方说的去做。）

ながら
接在动词连用形，形容词终止形，形容动词词干，体言和少数副词之后，表示逆接，含有“虽然……但是……“的。类似的说法还有「ながらも」
○今日は晴れていなから寒い。（今天虽说是晴天，但很冷。）
○その国には、働く能力がありながら、仕事につけない者もいる。（在那个国家，有的人即使有能力工作，也不能找到工作。）
○体に悪いと知りながら、タバコが止められない人はまだまだ多い。（还有许多人明知对身体不好，却不能戒烟。）
○いやいやながらも扫除を始めた。（虽不愿意，还是勉强开始打扫起来。）
○素人ながら、専门家もできないことをやる。（虽是外行，却干专家也不会的事。）
○狭いながらもやっと家を建てた。（虽然小了一点，但总算是造了自己的房子。）

3