请教,英文译中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 18:39:29
You know what is the most difficult thing in life? The most difficult thing in life is to be burden on somebody. I is not easy to know when for example somebody needs to be taken care of
that it may be also difficult for their family.

你知道人生中最难的事情是什麼吗？就是成为某个人的负担。就比如说，一个人如果处处需人照顾，那对於他的家庭而言，也同样是种困境.

你知道生活中最困难的事情是什么吗？就是成为他人的包袱。当然难以弄清的是什么样的人需要被关爱，即使他们的家人也不例外。

你知道人生中最困难的事情是什么？最困难的事情是你是别人的负担。很少人知道，例如，当某人需要家人照顾时家人也很的困难。

你知道人生最困难的事是什么吗？是成为别人的负担。比如，你会不知道什么时候就要照顾什么人，这也是他们家庭的困难。

感觉前后文不对。在约应该是说：
你知道人生最困难的事是什么吗？是负担另外的人。比如，你会不知道什么时候就要照顾什么人，这也是他们家庭的困难。

你知道生活中最困难的事情是什么吗?
在生活中最困难的事情莫过于成为他人的包袱.(给人增加负担)
我没有很容易的明白了解,在什么时候需要被家里人照顾
对于他们家庭而言这也是非常困难让人知道的