《屈原贾生列传》中“然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”一句在文中解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 06:05:05
屈原贾生列传》中“然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”一句的翻译,谢谢告知!快快快!

“然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”
“祖”,摹仿、效法的意思,古代“祖”是个多义词。“从容辞令”,指“说话得体,善于应酬。从容,言语举动适度得体。”这是一说;另一说,认为“从容”是指“委婉蕴藉”,也通,屈原的辞令本也有委婉的一面。

“然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”
“祖”摹仿、效法的意思,古代“祖”是多义词。“从容辞令”,指“说话得体,善于应酬。从容,言语举动适度得体。”这是一说.另一说,认为“从容”是指“委婉蕴藉”,屈原也有委婉的一面。

是说,其他在屈原同时期的人或后人(宋玉等人)只会做文章,至于想皇上直言请谏就不行了。