下料英文怎么翻译？

严格说来，下料分为三个步骤：
放样lofting，这里的放样指的是把图纸上的内容转化为现场可操作的东西、一般是做出个模板，要和图纸设计中的放样区别开来；
号料marking-off，就是经过对图纸要求的消化之后在材料上划线；
切割cutting，根据划出的轮廓线进行切割，分为火焰切割、等离子切割，或者手工切割、数控切割。
简化的话，可以直接译为cutting。

机械加工的话那叫 落料 用cut就可以了

additive