中翻英,大家帮帮忙。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 04:15:49
紫色的具体联想
葡萄、萝卜……
紫色的抽象联想
优雅、高贵、细腻、神秘、不安定……
紫色 purple

由于具有强烈的女性化性格,在商业设计用色中,紫色也受到相当的限制,除了和女性有关的商品或企业形象之外,其他类的设计不常采用为主色。

紫色是波长最短的可见光波。紫色是非知觉的色,它美丽而又神秘,给人深刻的印象,它既富有威胁性,又富有鼓舞性。紫色是象征虔诚的色相,当光明与理解照亮了蒙昧的虔诚之色时,优美可爱的晕色就会使人心醉!

用紫色表现孤独与献身,用紫红色表现神圣的爱与精神的统辖领域,这就是紫色带来的表现价值。

紫色处于冷暖之间游离不定的状态,加上它的低明度性质,构成了这一色彩心理上的消极感。与黄色不同,紫色不能容纳许多色彩,但它可以容纳许多淡化的层次,一个暗的纯紫色只要加入少量的白色,就会成为一种十分优美、柔和的色彩。随着白色的不断加入,产生出许多层次的淡紫色,而每一层次的淡紫色,都显得那样柔美、动人。

将这段翻译成英文。。有能力的帮下。。

The purple concre
associates the grape
the radish, ...
The purple abstract
is associated
elegant , elitist ,
fine and smooth ,
mysterious , does
not stabilize, ...
Purple purple

Since having the intense feminization character, before commerce design that with color middle, purple also accepts restricting suitable , does not often adopt except preparing the design that the female is similar to other besides relevant commodity or enterprise image, give first place to color.

Purple is the visible light wave that wavelength lacks most. Purple dispute the consciousness color, it is beautiful and mysterious as well, give person deep impression , its both rich menace, and rich stimulate. Purple is god-fearing hue of symbol , pawns away。

Purple purple

Since having the intense feminization character, before commerce design that with color middle, purple also accepts restricting suitable , does not