UC知道翻译国共内战时civil war是否大写
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 13:31:33
the civil war?the Civil War?还是其他?
或者是大小写有不同含义?
最好有文章或例子的链接,谢谢
这个不是特指么？国共内战，不是随便的一场中国的内战啊。
或者是大小写有不同含义?
最好有文章或例子的链接,谢谢
这个不是特指么？国共内战，不是随便的一场中国的内战啊。
绝对不能大写。除非是特指
那内战也不只是中国有啊，你只写个The Civil War谁知道是中国内战啊？所以即便用大写，前面也要有限定词
the Civil War特指美国南北战争，
如果是国共内战需说：Chinese civil war.
不需要大写 the Civil War特指美国南北战争，
如果是国共内战需说：Chinese civil war.
这个无所谓的~
不需要大写