在历史上真的有《夜宴》的原形吗？

是根据《哈姆雷特》改编的。

不过章子怡演的那个角色在原著中是王子的亲妈，而王子从头到尾爱的都是自己的女友，大臣的女儿，也就是周迅那个角色。

改动比较大，《喜玛拉雅王子》更接近《哈姆雷特》的原著。

没有听评论者说夜宴是根据莎士比亚的《王子复仇记》改的吗？虚构的。

1、窃以为《夜宴》不是《哈姆雷特》的翻版；
2、电影中只是借用五代十国时期混乱的背景，实际上是不存在原型的，只是编剧以及导演的创作；
3、无鸾始终爱着谁恐怕也得细细地推敲一下。。。或许吴彦祖都不知道自己演的这个角色到底是爱着谁？私下里看，无鸾还是爱着婉儿。。。

是shakespear 的 hamlet 为原形 就象黄金甲是 雷雨的翻版..现在的电影没个看..剧本都整不出来 ..还翻人家名著 弄的不伦不类 狗屁不通.

就是中国版的 《哈姆雷特》，虚构的