单词都认识，就是不会翻译，高人帮下忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 07:47:42
Soon Jim,16 and Emily,13,the youngest of our four children,will help me make some long-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working outside.

注意下，long-overdue是拖了很久的意思，supplement是动词，补充的意思。单词都认识，可就是不会翻

很快，我们家四个孩子中最小的俩——16岁的吉姆和13岁的艾米莉，将帮我对户外的厕所进行改进，这件事已经拖了很久了；当我们外出工作时，那个厕所将对室内的排水/污系统起到辅助作用。

当我们外出上班时，我家四个孩子中最小的两个，吉米16岁，爱米莉13岁会帮我改进室外厕所(很久都没改进了），它是对室内抽水马桶很好的补充。

好难阿

Jim and Emliy will make some improvements on the outdoor toilet. （这个TOILT是家里的那个TOILT人满了比较急的时候可以用外面的那个，所以是supplements)When we are working outside
这里PLUMBING应该是toilet的意思吧。
其他的你该都知道吧

我觉得jiangqijun1412回答的正确

不久，家里四个孩子中最小的两个，16岁的Jim和13岁的Emily将会帮助我对室外厕所做一些早该完成的改进。当我们户外工作时，这个室外厕所可以对我们的室内管道工程起到补充作用。

Soon Jim,16 and Emily,13,the youngest of our four children,will help me make some long-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working outside.