“儒商” 的翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/01 18:11:23
翻译一下“儒商”这个名词，拜托了

1 Confucian Entrepreneurs
2 Confucian Merchants
两个都是可以的。

businessman局限于销售方面，但是这里的“商”包括生产管理等。

a cultured / genteel businessman

有文化的商人

Confucian Businessman