diamond filters什么意思？

意思是:钻石过滤器
diamond 钻石
filters 过滤器

菱形滤光镜/过滤器
这里的diamond是"菱形的"的意思
filter是"过滤器"或者"滤光镜"的意思

应该是钻石牌的过滤器。
下面这个网址上有说明

意思说白了就是:有过滤器<过滤嘴儿>的钻石香烟
钻石香烟的香烟盒上面就有这几个字母.

是菱形过滤网