谁能把这个翻译成中文啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 09:36:48
I have a beautiful wish that if I find my real love

I'll loving him forever...

Now God grant me a pretty boy

He loved me so much and we are going be happiness

My sweetherat

I wish you forever young and I'll never give up

我有一个美丽的愿望，
如果我能找到我的真爱
我将会永远爱他...
现在上帝赐予了我一个英俊的男孩
他深深地爱着我
我们非常幸福
我的甜心/亲爱的
我祝愿你永远年轻
我会一直陪在你身旁，不离不弃

我有一个美丽的希望,如果能找到自己的真爱

我将永远爱他

现在上帝赐予了我一个漂亮的男孩儿

他非常的爱我,我们会变得快乐

我的甜心

我希望你永远年轻,我将永不放弃

我有一个美丽的梦想，愿我能找到真爱
我永远爱他
现在上帝赐给了我这个美貌的男孩
他是那么的爱我，我们正走向幸福
我的甜心（爱人、宝贝）啊
我祝你永远年轻，我永不放弃（对你的爱）

我有一个美好的愿望, 如果有一天我找到了真爱,我会爱他到永远.
现在上帝赐予了我一位英俊的小伙子，
他深爱着我,我们会很幸福.
我的甜心,(这里应该是sweatheart)
我圆你永远年轻,我永远不会放弃(你).

大概是这个意思吧，有些词还可以润色一下。

愿我能找到我的真爱
我将永远爱他
现在上帝答应给我一个帅哥
他十分爱我所以我们将很幸福
我的甜心
我将永远和你在一起并祝你永远年轻

我有一个美丽的愿望，那就是，如果我找到我的真爱，我将会永远爱他！
现在，上帝同意给予我，一个帅气的（漂亮的/可爱的）男孩，他十分爱我，我们也将会很快乐。
我的甜心（应该是sweetheart吧)，
我希望你永远年轻，我也将永不放弃。