UC知道英语短文翻译 今晚急用！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 15:24:41
Maybe you should learn to relax!
Life for Cachy Taylor’s three children is very busy. Their school days are busy enough. After school, though, Cachy takes the two boys from football to basketball. Then she has to take her daughter to piano lessons. The tired children don’t get home until 7 pm. They have a quick supper, and it’s time for homework.
The Taylor are like many American and British parents. They take their children from activity to activity, and try to fit as much as possible into their kids’ lives. Doctor say many children are under too much pressure. Teachers complain about teaching tired kids in the classroom.
Most children take part in after-school clubs. Activities include sports, language learning, music, and math classes. Pushy parents are nothing new, but now parents seem to push their children a lot more. Parents see other children doing a lot of things, and they feel their own children should do the same.
Linda Miller, a mother of three
Life for Cachy Taylor’s three children is very busy. Their school days are busy enough. After school, though, Cachy takes the two boys from football to basketball. Then she has to take her daughter to piano lessons. The tired children don’t get home until 7 pm. They have a quick supper, and it’s time for homework.
The Taylor are like many American and British parents. They take their children from activity to activity, and try to fit as much as possible into their kids’ lives. Doctor say many children are under too much pressure. Teachers complain about teaching tired kids in the classroom.
Most children take part in after-school clubs. Activities include sports, language learning, music, and math classes. Pushy parents are nothing new, but now parents seem to push their children a lot more. Parents see other children doing a lot of things, and they feel their own children should do the same.
Linda Miller, a mother of three
也许你应该学习一下如何休息
凯西。泰勒的三个孩子的生活非常忙碌，他们在学校的日子已经够忙的了，放学后，凯西把她的两个儿子从足球场带到篮球场，然后她还要带他的女儿去上钢琴课，这些疲惫的孩子7点后才能回家，吃完匆忙的晚餐，他们又必须写作业了。
泰勒就像许多美英家长一样。他们让孩子有各种活动，试图尽可能地把他们的生活安排得满满的，医生说许多孩子背负着太多的压力，老师也抱怨教课堂上精神不振的学生。
大部分孩子都参加课后俱乐部。活动都包括体育，语言学习，音乐和数学课堂。固执的家长就是老样子了，但是现在这些家长们好像在往他们的孩子身上硬塞一大堆。他们看到别人的孩子在做许多事情，就觉得自己的孩子也应该做同样的事。林达。米勒，住在伦敦，三个孩子的母亲，就知道关于这些压力的所有情况。她说：“在一些家庭，竞争观念在很年轻的时候就开始形成了，母亲们在孩子还很小的时候就送他们去各种补习班，还经常拿他们与别的孩子比较，这太疯狂了，人们不应该如此厉害地强迫孩子。”
爱丽丝。格林医生同意这位母亲，她还说，这样的孩子在长大一点后也许会发现想自己的事很困难。“父母试图为了自己来安排孩子的生活，当这些孩子变成成人，也许会变得不会打点自己的事情。”家长们应该学会给孩子们多一点时间。一方面孩子的确需要有组织的活动，而另一方面他们还需要时间和自由来休息，而且他们需要时间来自己完成事情。