●●英语美好翻译●●谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 00:23:09
The Employer means Sony Company,who will employ the Contractor to construct, compelete and maintain the works included in this Tender, and who will employ the Contractor or his legal successors to carry out all of his obligations in this Contract.

以上为一篇合同文件,望您能尽可能的翻译一下,还望共讨。谢谢。

The Employer means Sony Company,who will employ the Contractor to construct, compelete and maintain the works included in this Tender, and who will employ the Contractor or his legal successors to carry out all of his obligations in this Contract.
这里雇主指Sony公司.该雇主将招聘合同工来构造、完成和维护标书中的产品,并要求该合同工或其合法的继任者完成本合同中的义务。