公约 翻译成英语是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 13:26:14

pact
treaty
convention

如:北大西洋公约 : the North Atlantic Treaty
日内瓦公约:the Geneva Convention

pact
A formal agreement, such as one between nations; a treaty.
契约:一个正式的协议,比如国家之间的国际协议;条约
a peace pact
和平条约
the Warsaw P-
华沙条约

Convention

补充:
公约及其修正案—— 生效日期
1)1974年国际海上人命安全公约 (Internation Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, 修正于1974年(SOLAS)) 1980年5月25日
2)1974年国际海上人命安全公约1978年议定书 (SOLAS PROT (amended) 1978) 1981年5月1日
3)1974年国际海上人命安全公约1988年议定书 (SOLAS PROT (HSSC) 1988) 尚未生效
4)1972年国际海上避碰规则公约(Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972, as amended (COLREGS (amended) 1972)) 1977年7月15日
5)1973年国际防止船舶污染公约(International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978 thereto (MARPOL (amended) 71/78)) 1983年10月2日
6)1965年国际便利海上运输公约 (Convention on Facilitatio