正规书店用日语怎么说

本格の本屋さん

几つ星のホテルに泊まってるの？

例えば：A 泊まってるホテルは几つ星なの？
B スイスホテル、五つ星かなぁ、

本格的（ほんかくてき）な本屋（ほんや）さん

いくつ星（ぼし）のホテルに泊（と）まっていますか？

正规の本屋

あなたはどんな等级のホテルに泊まっていますか。

本格の本屋さん

どんなレベルのホテルに泊まってるのか？