UC知道高手速来翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 14:45:30
We, (COMPANY’S NAME) of (COMPANY’S ADDRESS), hereby confirmed with full legal and corporate responsibility and under penalty of perjury that we are ready, willing and able to enter into a contract for the purchase of the commodity specified below and that funding is available and any import/export permits needed to fulfil this purchase had been obtained.
Letter of Credit must be payable 100% at sight for the shipment value, acceptable in accordance with Seller’s information on quantity shipped.The seller reserved the right to have the Letter of Credit confirmed for buyer’s account.
Letter of Credit must be payable 100% at sight for the shipment value, acceptable in accordance with Seller’s information on quantity shipped.The seller reserved the right to have the Letter of Credit confirmed for buyer’s account.
我们, (COMPANY..S 名字) (COMPANY..S 地址), 特此被证实以充分的法律和公司责任和处以伪证刑, 我们准备好, 愿意和能开始一个合同为商品的购买下面指定了并且资助是可利用的和任一import/export 允许需要履行这购买被获得了。
信用证必须是付得起100% 看得见为发货价值, 可接受与Seller..s 信息符合关于数量shipped.The 卖主预留权利有信用证被证实为buyer..s 帐户。
不知道