《寒食》春城...的意思

《寒食》 --- 韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

【注】

寒食：节令，清明前一二日。日暮汉宫传蜡烛：此处以汉喻唐。“清明日取榆树之火以赐近臣。”

【简析】

按时俗寒食不能举火，但王侯贵族之家有皇帝赐来的蜡烛，用很强烈的对比来讽刺统治阶层的特权，却含而不露，只写“传蜡烛”的事实。诗的起句非常形象和有概括力。

【提示】

寒食是我国古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明前两天，又称"冷节"、"禁烟节"。古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。

寒食节这天，东风吹拂，宫廷的柳树迎风摇曳。家家禁火，可傍晚时分宫廷的蜡烛传来传去，幽暗的烛光进入了天子宠幸的五侯之家。

由于节当暮春，景物宜人，自唐至宋，寒食便成为游玩的好日子，宋人就说过：“人间佳节唯寒食。”（邵雍）唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩。唐代诗人窦叔向有《寒食日恩赐火》诗纪其实：“恩光及小臣，华烛忽惊春。电影随中使，星辉拂路人。幸因榆柳暖，一照草茅贫。”正可与韩翃这一首诗参照。相传为纪念春秋时被焚的晋人介子推而形成的风俗，这一天禁火，只能吃冷食。此诗讽刺和揭露封建社会贵族阶级的种种特权。

【风俗、农谚】

吃冷食 "寒食不举火"，在青岛一些农村至今仍很流行。莱西"寒食吃了热火食，雹子下一地"的农谚．也许出于一种畏惧心理．现在这里的人们在寒食节这天仍有吃冷食的习惯。不过"寒食不举火"已改为"日出后不举火"，即日出前做好饭．日出后烟囱别冒烟就行了。

【FLASH】
http://www.0to12.com