帮翻译下,谢.

缓慢的网络速度让我发疯。

网太慢了，我快疯掉了/快让我疯掉了

这个网络让我抓狂！ 太慢了！

这么鬼慢的网络真的快要让我疯狂啦。
drive sb crazy,让我发疯
damn slow ， damn这里是表语气，起强调作用， 表埋怨。