翻译:志愿着。。。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 07:42:49
志愿者是一个没有国界的名称,指的是在没有任何报酬的情况下为改进社会而提供服务,贡献个人的时间及精神的人,他们是不受私人利益驱使,不受法律的强制,是基于道义、信念、良知、同情心和责任感而从事公益事业的人和人群。志愿服务泛指利用自己的时间、自己的技能、自己的资源、自己的善心为邻居、社区、社会提供非赢利、无偿、非职业化援助的行为。发挥我个人的一技之长
翻译难句!!!!!!!!!!!1

The volunteer is one does not have the national boundary the name, refers is has not provided the service in under any reward situation for the improvement society, contributes individual time and the spiritual person, they are are not urged the private interest, legal force, is not the person and the crowd which based on the morality and justice, the faith, the conscience, the sympathy and the sense of responsibility is engaged in the public welfare enterprise. The wish service makes a general reference uses oneself the time, own skill, own resources, own benevolence for the neighbor, society the area, the society provides the non- profit, freely, the amateur aid behavior. Displays I individual professional skill

"Volunteers" is a world-wide designation,it refers to the people who devote their time and spirit to social improvement without asking any payment.It represents a man or a group that goes in for public welfare on the basis of morality,faith,intuit