这一段英文，有人帮我翻译一下吗，感激不尽

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 14:54:06
The relatively plain, mostly text-based home page for the World Wide Web Consortium offers an efficient ratio of links per kilobyte of page size, but at some cost in pure visual appeal. The page is fast-loading and well designed for its audience of Web specialists but would not attract the average browser through presentation alone:

=================================================
相当简单，大多数在www互联网上的文本主页能提供每页一千字节的有效链接，纯视觉的文本缺乏一定的吸引力。
而这种设计得当的包含特别音频的主页能快速载入，不仅仅是靠文本陈述来吸引通常的浏览者。
====================================================

万维网联盟的比较简明，多半以正文为基础的主页提供联系的一种有效的比率每页大小的千字节，但是在在纯粹视觉的恳求中所耗费的一些。 页是快速的装载和为了其网络专家的听众充分设计但是将不通过表达单独地吸引平均的浏览器：

支持一楼的。