请帮忙翻译下面这个句子 很感谢 不要用软件翻译！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:03:34
1、我很钦佩他的父亲。
2、我很欣赏他的父亲。
3、我很感激他的父亲。
4、我很尊敬他的父亲。

I admired his father very much!
I appreciate his father very much!
I appreciate his father very much!
I respect his father.

其实appreciate在字典里即有欣赏的意思还有感激的意思!
eg.1. 温顺是他所欣赏的妻子的优点之一。
Meekness is a virtue he appreciates in his wife.
2. 谢谢您，我很感激。
Thank you. I'd appreciate it.

1, I admired his father.
2, I appreciate his father.
3, I am grateful for his father.
4, I respect his father.