The staff are not very happy about the lastest pay increase。句意?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 10:21:44
Bill kept a watchful eye on the children as he prepared lunch.句意?
There is one additional point we want to make about our research.句意?
Recognition and sadness flooded her face.中recognition怎么解?
Passing her room an hour after she had been tucked in,I'd find her wide awake.中wide 怎么解?
How very foolish such policies are,I would think as I watched Chris reach up and turn off the light above Kate's bed.中reach up?

全体员工对最近的工资涨幅并不满意.
比尔一边忙着准备午饭,一边还放心不下那些孩子们.
她的脸上充满了认可和悲伤。recognition就是认出,应该有一个上下文作为参考,才会更容易理解一些,可能是认出了久别的亲人,感情复杂,回想起所受过的苦累,悲伤之情油然而生,是一个很动人的电影画面。
十分清醒.wide表示醒的程度。类似的用法还有:sound asleep,沉睡着。表示状态。
reach up 抬起手去够什么东西,。。。看到Chris伸手关灯。。。
这些句子的准确翻译应该是建立在具体的上下文背景中的,你给的是孤立的句子,所以难度加大了。总之希望能对你有所帮助,多给我点分吧,呵呵。

The staff are not very happy about the lastest pay increase。句意?职员们对于最近的涨工资都不太高兴。
Bill kept a watchful eye on the children as he prepared lunch.句意?比尔在准备午餐的同时,也看护着孩子们。
There is one additional point we want to make about our research.句意? 对于我们的研究,还有一个附加的要点。
Recognition and sadness flooded her face.中recognition怎么解? 沧海桑田,或面目全非吧
Passing her room an hour after she had been tucked in,I'd find her wide awake.中wide 怎么解? (眼睛)睁开的,全张开的
How very foolish such policies are,I would think as I watched Chris reach up and turn off the light above Kate's bed.中reach up?这个我也不太清楚