英文高手们请帮忙翻译成英文,不要用翻译软件,!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 14:10:26
时至今日,人力资源管理的重心已经向绩效管理转移,绩效管理正日渐成为人力资源管理的核心。许多管理者都有这样的体会:涨工资和发奖金都不是一件容易的事情。如果管理者对这些事情的处理无法得到员工的满意,很容易让员工对公司产生抱怨,或者让员工之间发生冲突。所以绩效管理的作用会更加突显,成为决定企业竞争胜败的关键因素之一。绩效作为企业和员工共同乞求的目标,对其的管理直接影响到企业和员工双方的利益和后续发展。

Today, human resources management, performance management focus has to shift. Performance Management is becoming a core human resource management. Many managers have this kind of understanding : rising wages and bonuses is not an easy thing. If the managers of these things staff can not be satisfied with the handling and easy for employees of the company have complained that or conflicts between staff. Therefore, the performance management will be more prominent role as one of the key factors in deciding the outcome of competition. Begging for the achievement of common goals as a business and the employees, the management of enterprises and their employees to directly affect the interests of both the development and follow-up.
有些不太通,同学你自己整理一下把