“长得像”的英语词组若干

她长得像她父亲.: favour
1. You can see that she favours her father.

这女孩长得像她妈。: take after
1. The girl takes after her mother.

这两个男孩长得像极了。:
1. There was an uncommon likeness between the two boys.

她长得像她母亲但胜过她母亲。: an edition of
1. She is an improved edition of her mother

她的脸孔长得像个圣人—圣·伯纳。: have a face like
1. She has a face like a saint—a Saint Bernard.

look like
look the same

look the same，
take after,
resemble,
look like

take after,
resemble,
look like

resemble sb
be like sb