《过秦论》上 中的四个字翻译 谢谢

这不是。古代和现代是同一个意义的
就是说象云一样汇集一起，象回音一样回应他。
就是都来支持他的意思。
响是名词做状语

不是。古今是一个意思。
【词语】：响应

【注音】：xiǎng yīng/yìng

【释义】：回声相应。表示对某种号召或倡议应和或赞同：响应号召｜天下云集而响应。

“响”这里是名词作状语 表示想响声一样的.......
在此句就是像响声一样的回应
古今异义是相对的

不是‘‘‘响应的意思和我们现在一样‘‘‘就是回应，支持之类的‘‘‘这句话是说陈胜‘吴广的农民起义得到了天下百姓们的支持‘‘

像山中的回声一样来回应、支持他
不是古今异议