“偶失万户侯,遂老三家村”的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 09:00:49
要整句的翻译,不要中间的一个词语

最早出自陆游诗句“偶失万户侯,遂老三家村””(《村饮示邻曲》),意为偏远的小三村。康有为所作《唯心》中有“三家村学究,得一第,则惊喜失度”所用的“三家村”既为此意。该词的用法后来发生了很大变化。
在文学作品或网上社群中,三家村被用来形容三个人或三个不同团体的人所创立的机构或聚会的地方。

偶然错失了被封赏万户侯的机会,于是就终老在了偏远的小山村。