请英语高手帮帮忙!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 17:24:20
把下面的文段全不翻译成英文:

因为Macal的接班人Kimi在三天前的今年第一场F1 part match中的到了冠军,同时,FARRERI也得到了13个积分。
我从2003年开始看F1比赛,when i was 12 yeas old, a F1 match changed my life,那时4年前的一天,我在家里感到非常无聊,便去看电视,我不停地换着台,突然,我看到了一辆红色的赛车从我眼前飞快地行驶过去,顿时,我觉得it's every wonderful,从此,我爱上了这项运动。
我会永远地爱着这项运动。

绝对标准翻译:

Because Macal's successor Kimi had won the first place in the fist F1 part match of this year three days ago, meanwhile, Farreri has got 13 credit points as well.

I started watching F1 matches since 2003 and when I was 12 years old, a F1 match had changed my life. It was four years ago, I was very bored at home one day, so I started to watch TV. I kept changing the channels and suddenly saw a red racing car running pass my eyeshot. At that second, I felt that it was so wonderful and I fell in love with this sport.

I will love it forever.

Because Macal successor Kimi arrived the champion in three day ago this year first F1 part match, simultaneously, FARRERI also obtained 13 integrals.
I started from 2003 to watch the F1 competition, when i was 12 yeas old, a F1 match changed my life,4 year ago one days, I at home felt at that time extremely bored, then watches the television, I do not stop am trading Taiwan, suddenly, I saw a