now you are cooking

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 07:03:27
这是一个俚语,在动感英语里讲的我没记下来,能告诉我意思吗?
别告诉我是现在,你在做饭~~~谢谢:)
在线等!!!

现在可算说到点儿上了...

步入正题,(做事方法)上路子了的意思。
eg. Now you are cooking… tell me more about her.
Now, we’re cooked. (我们有眉目了。-影片中的原话)

以前见过一个习语:what's cooking? 意思是what is being done or planned?
这里的cooking相信也是类似的含义。

这种俚语完全靠死记的