how is big it

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 18:56:04

他有多大

应该是How big is it?

原句有错误，应该是：
How big is it？ 它有多大？
或者
How big it is！它真大啊！

怎样是大它

how is big it
我觉得应该是How big it is! 译为：好大啊！

书面上看意思是
How big is it？ 它有多大？
How big it is！它真大啊！
但其实非也，how is big it。是祈使句不是疑问和感叹句，这句是俚语，意思是：你该怎样才能做好它？（一件很难做的事没有人可以做到，但你可以做到，别人很惊讶，于是就问你how is big it），在美国英语中有座山观虎斗的意思。