这句计算机翻译好难,谁帮我翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 02:48:03
方希望在附件2中描述的惠普Nonstop服务器产品平台(“Nonstop服务器”)上开发,移植,测试,验证,演示福建1(HP Nonstop服务器平台移植/测试项目申请表)中描述的这些软件产品(“乙方软件”)。这些乙方软件与NONSTOP服务器一起在本文中被称为“解决方案”

附于本备忘录后的任何附件,包括但是不限于对于工作和合作内容的描述,应当成为本备忘录的一部分并且与本备忘录具有相同的法律效力。

这段怎么翻译?

我最看不起这样的人,动不动就发一段:这个怎么翻译,那个怎么翻译。好象自己没学英文一样,别人就为了你那些分给你翻译,无聊!
如果问这样翻译可不可以或许别人看了会舒服一些。

楼主有病啊!好意思拿这么复杂的东西上来让大家白白给你答案,知道也不说!