英语翻译二级口译(同声传译):与 二级口译(交替传译):
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 21:35:08
英语翻译二级口译(同声传译):与 二级口译(交替传译):是一样的吗?有什么不一样呢?
不一样,交替顾名思义是指他说一句,你翻一句,之间会有一定的时间间隔
同传是他在那里不停地说,你比他晚个几秒,不停地翻,难度比交替大多了。
据说现在必须要先获得交替的2级证才能报考2级的同传。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 21:35:08
不一样,交替顾名思义是指他说一句,你翻一句,之间会有一定的时间间隔
同传是他在那里不停地说,你比他晚个几秒,不停地翻,难度比交替大多了。
据说现在必须要先获得交替的2级证才能报考2级的同传。