诗人余光中参加一次颁奖典礼时的致辞是

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 16:45:21

余光中:妙语连珠幽默家
  1.谐音 余光中是诗人,但却没时间读诗,缘何如此?且听先生细细道来:“……到目前忙着写诗、

  译诗、编诗、教诗、论诗,五马分尸之余,几乎毫无时间读诗,甚至无时间读书了。”“尸”“诗”谐音,

  表明诗人的时间全被诗“瓜分”了。看似漫不经心的戏言实则巧夺天工,诗人的幽默得益于其深厚的语言功

  底。

  2.借代 余光中饱读诗书,熟谙典故,这使他言谈间的幽默显得十分轻松自如。他曾说:“下女每擦

  地板,总把架后或床底的书一古脑儿堆在我床上。我的岳母甚且几度提议用秦始皇的办法来解决。”不说

  “烧”,却说“用秦始皇的办法来解决”,含蓄,委婉,耐人回味。述者巧用典故,既幽默,又使他的话语

  变得富有深度。

  3.曲解 余光中反应敏捷,才华出众,即使在和朋友们的闲谈中,你也能感受到他锐利之词锋。一次

  ,他和散文家思果谈及一次临上机前,他们的另一个朋友高克毅行西礼向两女士虚拥亲颊。思想较守旧的思

  果再三叹道:“怎么可以这样?当众拥吻人家的太太?”余光中立即回答说:“怎么样,当众不得,难道要

  私下做吗?”

  在这里,思果原意是不赞成“当众拥吻人家的太太”这种“西礼”,其话语的中心为“拥吻”二字,

  余光中故意曲解其意,将话语的中心由“拥吻”移至“当众”二字,幽默效果便产生了。余光中的幽默就是

  如此从容、潇洒,自生自发无为而为,他不刻意寻找笑料,却总能左右逢源地“邂逅”幽默。这与他超常的

  敏锐和睿智是息息相关的。

  4.活用词语 高速发展的现代工业对自然生态环境的破坏,这一点令余光中颇为担忧。他曾说:

  “长空万古,渺渺星辉,让一切都保持点距离和神秘,可望而不可即,不是更有情吗?留一点余地给神话和

  迷信吧!何必赶得素娥青女都走投无路,逼神太甚呢!”将“逼人太甚”改为“逼神太甚”,一字之改,意