UC知道请帮我翻译下这两张英语贺卡
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:23:34
I've been blessed with the Best ot Friends
Now and why do friendshis start,
and why do they keep going?
What keeps the conversation good,
the tears and laughter flowing?
Who can say?
Each one's unique!
Some people simply "click,"
and suddenly they find themselves
true friends through thin and thick!
By definition,
friends are those who love us
"just because"--
they celebrate our talents,
and they overlook our flaws.
A friend's the greatest gift in life,
and I'm blessed witho
Now and why do friendshis start,
and why do they keep going?
What keeps the conversation good,
the tears and laughter flowing?
Who can say?
Each one's unique!
Some people simply "click,"
and suddenly they find themselves
true friends through thin and thick!
By definition,
friends are those who love us
"just because"--
they celebrate our talents,
and they overlook our flaws.
A friend's the greatest gift in life,
and I'm blessed witho
我被好朋友们诚挚的祝福着，
然，
为什么友谊会开始，
为什么会坚持下去?
是什么使我们谈天说地,
是什么让我们欢笑与流泪?
谁又知道呢?
每个人都是独特的!
有些人只是单纯的‘气味相投’。
突然间他们发现自己
真正的朋友同甘共苦，不离不弃。
定义上说,
朋友是那些爱我们的人，
没有任何原因。
他们会鼓励我们的优点，
他们绘指出我们的缺陷。
朋友是一生中最珍贵的礼物，
毫无疑问,我被祝福着
因为我拥有着，
了解我心底最深处的挚友。
生日快乐,我的朋友
美丽如此的友情，
让我们的生命充满了甜美的空气。
我们的友谊，
以一种自然，舒心，坚强的方式
结合了未来与过去。
当其他的朋友,新的朋友,
见证这成长后的我时，
你，
收藏着曾经的我 ，
正如我知道你成长史
了解是什么塑造了你.。
在这瞬息万变的世界,
能够互相了解，
是多么的稀少，
是多么的珍贵。
像我们这样的友谊，
应该倍加珍惜.
而且，
我要你知道,
我一直藏它在心底。
---------------------------------------------
我明白这诗什么意思，但是用汉语表达不出来，但又想把他写成诗的形式，原谅我拙劣的汉语吧。您看看行不。
我倒是很幸运,现在最好的朋友,为什么优选friendshis开始,为什么他们坚持下去? 不歇好的交谈,流眼泪、笑声? 谁能说? 每一个独特的! 有些人干脆"点击",他们突然发现自己真正的朋友,并通过薄厚厚! 顾名思义,是那些爱我们的朋友",因为"--庆祝他们的人才,他们忽略我们的缺陷. 一位朋友的人生最大的礼物, 毫无疑问,