ぁなたわ？是什么？

用中文读就是“阿呐塌瓦”，其中“阿呐塌”的意思就是中文中“你”的意思，“瓦”在中文中就是“是”的意思，翻译出来就是“你是。。？”的意思

柴刀 作为..的

前三个是"你" 最后那个是个格助词 组成句型是"什么是什么"

你这个可以翻译成"你是..." 如果是你打出来的那个带问号的 那可以翻译成"你呢?"

你肯定写错了ぁなた是你的意思.wa这里不是わ,应该是は.虽然读wa但这里是格助词,应该是は."你是... ..."(你没说全)

别人问了什么，作了回答。然后反问对方时用的。

あなたは？
你呢？

仅供参考。

老沈航的正解！