across和thrugh在表示“穿过”时的不同用法是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 02:49:13
"Go across Fifth Avenue."用的是across,但为什么"Go thrugh Sixth Avnue,Seventh Avnue,Eighth Avnue."用的却是thrugh?

个人认为across是从一边到另一边,而through是从头到尾穿过。你题目的意思第一个是到第五大街对面,相当于过马路的意思,第二个是走过第六第七第八大街,是要从头走到尾穿过它们。一个是横向,一个是纵向。应该是这样,不对别骂我!呵呵。

有一立方体,贴近其表面通过,而不从中间穿过立方体,用across,从中间直穿过,用thrugh
Go across Fifth Avenue 走过(纽约市的)第五街,go across有走过之意,侧重从街道一边到另一边
Go thrugh Sixth Avenue直穿第六林荫道