达人帮忙 翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 11:42:22
内容如下
[又将是一年的开始 新年快乐 过去的虽然早已烟消云散 但是 不经意间还是会想起以前的片段
今天 听到<夏天的味道> 看着每一句歌词 突然觉得象是在看一篇回忆录 关于那些暑假的点点滴滴 心情挺复杂的 就想给你写点什么...却写不出心理所想的...蛮郁闷的
现在 我们都沉浸在自己的幸福中 都和自己的爱人一点点雕砌着爱的堡垒 我还记得你的那句话"我不怕爱错,就怕没爱过" 拥抱的感觉很微妙 不可解
最后 2006 一切都好 ]

又将是一年的开始 新年快乐 It is the beginning of a new year again. Happy New Year.过去的虽然早已烟消云散 但是 不经意间还是会想起以前的片段 The past has completely vanished like the cloud. But still, I will call to remamberance the old periods accidentally.今天 听到<夏天的味道> 看着每一句歌词 突然觉得象是在看一篇回忆录 Today, hearing the song <Summer Flavor> and looking at each lyric word, I suddenly feel like reading a memoirist. 关于那些暑假的点点滴滴 心情挺复杂的 就想给你写点什么...却写不出心理所想的...蛮郁闷de About those dribs and drabs in the summer holiday, my frame of mind remains a bit complex. I just want to write something to you...but not able to write out what i'm really thinking in the mind...quite gloomy...
现在 我们都沉浸在自己的幸福中 都和自己的爱人一点点雕砌着爱的堡垒 Now, we are both soaking ourselves in our own blessedness, both writing our fortress of love labouredly and ornately.我还记得你的那句话"我不怕爱错,就怕没爱过" 拥抱的感觉很微妙 不可解I still remember your saying 'I don't afraid of loving the wrong, but not having loved.' The feeling of embrace is fantastic---not able to b