enterprise的意思和用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 17:51:21
老师说过外国人一般不用entrprise(企业、公司),不够正式和尊重,谁能解释一下吗?

1)company是商界的任何一个从事商业的企业,可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”,更不说“Our enterprise”。

2)firm是任何的一个企业,可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛,一般来说,对一般企业的总称用firms多余companies。

3)enterprise是商业企业,一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业,虽然有商业企业的意思,enterprise多用与描写公司的经济活动。

不会啊,外企很喜欢用enterprise的呀,尤其是欧洲企业特别喜欢.美国企业爱用corporate,company,entity等.