我想写一本小说 但是往往我写出来的东西和我想要表达的意思不相符

给3个意见，你参考吧，
1.氛围，或者意境的创造，关键在于细节的把握。
2.运用多种修辞，可能可以帮到你。
3.联系，转换。

试着闭上眼睛，将自己身临其“境”，
仔细感觉这个“境”的细节。

举个例子，张爱玲写童年，
说“童年的一天一天,温暖而迟慢,正像老棉鞋里面,粉红绒里子上晒着的阳光。”
这是用了通感的手法，乍一看，没有一个生僻或华丽的词语，但是很亲近。讲童年，人们的感觉是模糊不一的，但具体到老棉鞋，具体到温和的阳光，感觉就具体而统一起来了。

也不知道对你有没有帮助，且看着吧，呵呵

多看一些同类的小说，学学别人的方法，也可以让擅长文学的好朋友帮你修改。。。。。

这个你只说“那种氛围”，不清楚情况大家也很难帮你啊~~

作者对自己作品的不满意往往是来自不满足,总觉得文字上有欠缺,这是因为,人的脑子要比手中的笔跑得快
我有一个好办法来解决它,但是前期可能比较累哦-----
你在写东西的时候,想到了什么就写什么,不论巨细,然后你再把写出来的东西整理一遍,按你的心情整编好,去掉没用的,留下跟主题有联系的.这时候停一停,先去忙点别的事情,把注意力转移一下,回过头来再看你整编过的东西,再按自己的思想修改一遍,这时候你可能会发现原本刚才还觉得写得很有感情的东西变得干巴巴的,不要紧,这时候你手里干巴巴的东西其实已经是你要写的梗概了,你只要闭上眼睛在脑海里给他充分的润色一下,然后丢掉稿子,重新写一遍就好了.