解说篮球时球员的名字问题

因为我们是在中国，这都是为了照顾中国人的习惯，中国人的名字一般都是两个或三个字，所以给他们音译过来也是尽量用二个或三个字，比如说特雷西-麦格雷迪，我们都习惯叫他麦迪，而在美国人们都习惯称呼他特雷西，都是表示亲切。有些长点的我们也习惯叫他们外号，比如说费老大，诺天王，穆大叔

第一，这样称呼简单，大家容易记
第二，叫布莱恩特听上去很没个性。好像他拍给耐克广告的时候，叫了他科比
第三，可能是开始时误叫，以后沿用，就习惯了

随便,没什么为什么
有时候也叫沙克啊
有的是绰号或者匿称

称呼姓是外国的习惯，而科比之类是中文的简称，另外他们私下还有昵称

这是属于习惯问题，名字太长不利于解说

这只是音译问题，都是可以的，完全出从主观意图