Cat Get You Outta My Random!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 02:57:51
什么意思啊。

outta 和kinda 都是口语词
我怀疑cat 是can't
就是说“我没法轻易忘了你”。
猜的 呵呵

以下这段话是我为这个标题在MSN上请教英语为母语国家的澳大利亚人的英语原版对话。大家来看看是什么意思。呵呵。

bennielv@hotmail.com 说:
Hi Paula, I ask you something in English. I don't understand it complete.

Paula P 说:
sure

bennielv@hotmail.com 说:
Cat Get You Outta My Rando !

bennielv@hotmail.com 说:
What does it mean?

Paula P 说:
ummmmm....you are right...it doesnt make sense

Paula P 说:
sounds like a line from a song or something

bennielv@hotmail.com 说:
I cannot check the word "outta" in dictionary...

Paula P 说:
ohhh haha...outta is slang for 'out of'

bennielv@hotmail.com 说:
.....

他说是是歌词或者是诗词的一行。。

虽然我英语6级，可是上面的我还是看不懂