Anithing But Ordinary 中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 23:52:05

应该是anything but ordinary吧,表示不平常的事情.

Anything but ordinary==Anything is not ordinary?
==Anything not ordinary?
翻译不是这么简单的问题!
就像Impossible nothing一样,能直译么.....
关键还得看其语境!
所以,经坚定,得出结论如下:
楼主是猪,没有给出细节!

应该是:anything but ordinary
普通的任何事情

很不平常

任何事情但不是一般的

不寻常的事