英语翻译,ssp上的'Popularity Is Good, but It's Not Everything'下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 12:41:08
However, being popular is not everything. For middle school students, doing well on your exams, spending time with family, and enjoying the things you like are more important, or at least just as important. For example, most of the coolest people I know are seldom popular. Maybe they
don’t wear the best clothes or say the right things, but they are great. They always have good friends, and people like them. They just aren’t the popular kids.
You will become unhappy if you try too hard to make people like you. Don’t try to change yourself too much. Just be yourself, and be the best version of yourself that you can be!

毕竟,出名不代表所有。对于一个中学生来说,学好自己的功课,和家人度过时间,享受你所喜欢的东西更重要一些,至少这是重要的。例如,据我所知大部分相当酷的人很少出名。也许他们不穿最好的衣服或者说正确的话,但是他们很棒。他们总是有很多的朋友,而且人们都很喜欢他们。他们却不是出名的孩子。
如果你一味的努力让人们喜欢你,你会变得不开心,不要过多的尝试改变自己。做真正的你,演艺出你自己最好的表演。

这篇文章的意思是说:变的受欢迎并不重要,重要的是做自己.我只是翻译了大意..